น่าชื่นชม!!เด็กม.3รับแปลภาษาจีนรายได้ร่วม3หมื่นต่อเดือน
นางสาวเบญญาภา หมั่นทำ หรือ น้องพี อายุ 15 ปี ที่กำลังศึกษาอยู่ชั้น มัธยมศึกษาปีที่ 3/2 โรงเรียนเทศบาล 5 บ้านศรีบุญเรือง จ.ลำปาง
น้องพีเล่าว่า ที่มีทักษะด้านภาษาจีนกลางเพราะเคยเรียนโรงเรียนที่เน้นการสอนภาษาจีนตั้งแต่ระดับประถม 1 ถึงชั้น มัธยมฯที่ 1 ก่อนจะย้ายมาอยู่ที่โรงเรียนดังกล่าว พอออกจากโรงเรียนที่สอนภาษาจีนพยายามค้นคว้าและฝึกทักษะภาษาจีนกลางด้วยตนเอง
ติดตามข่าวอื่น ๆ ได้ที่เพจ : https://www.facebook.com/rukkroo
โดยแรกๆได้เริ่มจากการหัดแปลนวนิยายและการ์ตูนภาษาจีนกลางมาเป็นภาษาไทย เพื่อแจกจ่ายให้เพื่อนอ่าน จากนั้นประมาณ 3 เดือน มีสำนักพิมพ์นิยายจีนได้ติดต่อมาจ้างแปลได้รายได้เฉลี่ยเดือนละ 25,000 บาท ถึง 30,000 บาท และผลงานแปลครั้งแรกได้รับค่าจ้างการแปลถึง ุ60,000 บาท
นอกจากนี้ น้องพี ยังมีงานแปลหนังสือจีนของสำนักพิมพ์จาก ประเทศไต้หวันอีกด้วย
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจาก ช่อง 8
